Then We destroyed the others.
We annihilated all the others.
and We destroyed the others
Then We destroyed the others
Then We destroyed the others/lasts
The rest were completely destroyed
We then destroyed the others
Then WE utterly destroyed the others
Then We destroyed the others
And We utterly destroyed the rest
Then We destroyed the rest (i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine). (See the "Book of History" by Ibn Katheer)